Великое переселение на юг.
Отдыхать в западной европе в этом сезоне украинские туристы будут в
основном по индивидуальным турам, зато крым ожидает настоящее паломничество.
Сергей лебедько.
Украинские туристические компании прогнозируют, что летом
нынешнего года, как и раньше, большинство туристов поедет
отдыхать в крым. Однако 60% предложения туров приходится на
страны средиземноморья. И причины этого несоответствия отнюдь не
парадоксальны.
Анализ предложения туров показывает: в сезоне-2000 сохранятся устоявшиеся
тенденции, то есть больше всего туров будет куплено в страны западной и
восточной европы (около 60%), а на курорты украины (крым и карпаты) - около
10%. Страны ближнего востока и северной африки (турция, ливан, иордания,
израиль, кувейт, оаэ, египет, тунис) в предложении туроператоров занимают
около 25%. На государства юго-восточной азии, экзотические острова в
индийском и тихом океанах, а также австралию приходится около 5%. Столь
скептическое отношение туристических компаний к украинским здравницам
связано с крайней необязательностью последних в выполнении взятых на себя
обязательств, несмотря на их жесткую фиксацию в договорной документации.
Чем провинились крым и карпаты?.
На этот вопрос лучше других ответил игорь яценко, директор турагентства
"нью-лоджик": "у нас существуют претензии к работе крымских здравниц.
Посудите сами, можно ли с ними работать, если они изменяют стоимость
пребывания, увеличивая ее иногда в 1,5 раза (объяснение банальное: к нам
заехала большая группа россиян), и не выполняют условий по уровню сервиса?
у нас больше головной боли, чем дохода". И тем не менее совсем не уделять
внимания крыму для любой турфирмы было бы недальновидно, ведь он - самое
популярное место проведения отдыха "среднего" украинца.
Так, в прошлом году полуостров посетили около 2,6 млн. "Организованных" и
800 тыс. "Неорганизованных" туристов. Однако крым готов усилить свои
позиции, если ему удастся убедить кабмин украины и железнодорожников
снизить стоимость проезда в поездах (как это было сделано в россии). По
подсчетам крымских экспертов, дороговизна отдыха помешала 500-700 тыс.
Отдыхающих в 1999 г. Насладиться теплым морем и целебным воздухом. В
прошлом сезоне 80% туристов отдыхали по путевкам из украины, 10% - из
россии. Но если учесть количество туристов, приехавших отдыхать дикарем, а
также с размещением в гостиницах и на турбазах, то количество россиян в
1999 году составило 53%. По мнению российских туроператоров, в этом году
крым по-прежнему сохранит свою привлекательность для российских туристов.
Игорь голубаха
президент турфирмы "гамалия",
первый вице-президент тау.
- В текущем году компания открывает чартер в хорватию.
Будем также продолжать работать на тех турнаправлениях,
которые были популярными в прошлом году, - италия,
испания, португалия, кипр, мальта, турция. Я считаю
большим достижением компании, что нам удалось убедить
наших зарубежных партнеров снизить (и достаточно заметно)
стоимость обслуживания без ухудшения качества сервиса.
По расчетам министерства курортов и туризма крыма, стоимость путевок
останется в 2000 году на прежнем уровне. В июле-августе средняя стоимость
путевки в день составит $20-25, а в июне и сентябре - $14-16. Однако у
туристов есть возможность воспользоваться тем, что многие столичные
туркомпании заключили прямые договоры с крымскими здравницами и получили
значительные скидки на обслуживание в них.
Александр таряник
министр курортов и туризма крыма.
- На полуострове крым постоянно ведутся работы,
направленные на улучшение условий для пребывания туристов.
Уже практически завершена реконструкция железнодорожного
вокзала и аэропорта в симферополе. В текущем году на
таможнях в симферопольском аэропорту и в порту
"крым-переправа" будут организованы зеленые коридоры.
Вскоре начнем реализацию проекта по строительству горной
дороги стоимостью в $5 млн. Это облегчит туристам горный
подъем с оборудованием: велосипедом, дельтапланом, лыжами.
Есть также планы строительства в горах сети точек питания
и развлечений.
В алуште мы намерены открыть порт для яхт.
С другой стороны, скажу, что крым не намерен повторять
ошибку французской ниццы, где была вырублена часть лесов и
парков для строительства отельных комплексов.
Так, цена путевок в детские оздоровительные комплексы крыма составит в этом
году - от 40 до 55 грн. В сутки в зависимости от месторасположения
здравницы. Относительной дешевизной в отличие от крымских пансионатов
отличаются оздоровительные заведения, расположенные на азовском море. В
курортном поселке кирилловка и на бердянской косе (азовское море) можно
отдохнуть за 30-40 грн. В сутки, оздоровление в скадовске (херсонская обл.)
Или в затоке (одесская обл.) Обойдется от 350 до 560 грн. На 10-12 дней в
зависимости от периода пребывания и уровня комфортности пансионатов или баз
отдыха.
Аркадий розбицкий
начальник отдела рекламы туристической компании "сам".
- В текущем сезоне останутся популярными все курорты
прошлого года. Но если в 1999 г. Мы делали ставку на
курорты португалии, италии, греции, кипра, мальты, то в
этом году несколько сместим акценты: в первую очередь
надеемся, что наибольшей популярностью у наших туристов
будут пользоваться мальорка на балеарах и испания. Мы
планируем организовать два чартерных рейса в неделю в
испанию и один на мальорку. Во время бархатного сезона,
думаю, привлекателен будет тунис, где в это время еще
достаточно тепло, а сервис подобного уровня в европе за
такие деньги получить просто невозможно.
Наши туристы с удовольствием ехали бы в италию, если бы
были решены все проблемы с оформлением визовых документов,
тем более, что экскурсионная программа этого года в италии
- одна из самых интересных. Безусловно, страны
средиземноморья остаются наиболее привлекательными для
наших туристов: хотя сервис и недешев, но он того стоит.
Из недорогих туров постоянным спросом пользуются болгария
и хорватия. Очень активно продаются путевки в крым.
Популярность европы для туристов непререкаема.
Устойчивый интерес отечественных туристов к странам западной европы вполне
объясним: богатое культурное наследие (в италии, франции, испании,
великобритании, португалии, австрии сосредоточено около 50% мировых
памятников архитектуры и скульптуры), разнообразие музеев, развитая
туристическая инфраструктура, фешенебельные курорты и отели - визитная
карточка большинства этих стран.
Валентина рыбалко
заместитель генерального директора
по коммерческим вопросам компании "яна".
- В 2000 году наша компания предлагает путешествия в 34
государства мира: это познавательные, лечебные и
экзотические туры. Предвидя спрос на отдельные
турнаправления в 2000 г., Мы выкупили заранее блок мест на
регулярные рейсы в барселону, ларнаку (кипр), а также на
чартерные рейсы в анталью и на крит (греция). Вполне
возможно, что в этом году будет значительный поток
туристов в испанию.
Турагентства предлагают широкую гамму авиатуров, конечными пунктами которых
являются париж, лондон, ницца, вена и другие города старого света.
Разработанные автобусные маршруты, как правило, пересекают западную европу
в северном и южном направлениях: киев-варшава
(прага)-кельн-париж-брюссель-амстердам-лондон или киев-братислава
(будапешт)-вена-милан-ницца-монте-карло-барселона и испанские курорты коста
брава и коста дорада. Привлекательность этих маршрутов состоит в том, что
за 10-14 дней туристы на комфортабельных автобусах посещают от четырех до
шести крупнейших туристических центров европы и имеют возможность отдохнуть
неделю на море при относительно невысоких затратах. Однако в этом же
состоит и слабая сторона такого отдыха - знакомство с культурным наследием
городов западной европы носит мимолетный характер, а отельный сервис
является далеко не лучшим из возможного.
Игорь яценко
директор турагентства "нью-лоджик".
- В текущем году, по моему мнению, популярными будут туры
на мальту, в испанию, египет. Что касается италии, то,
скорее всего, будут преобладать авиационные туры, а объемы
автобусных резко сократятся. Посольство италии требует,
чтобы все туристы получали визу самостоятельно. При таком
подходе нет гарантий, что удастся направить группу из
30-40 человек. Я думаю, что итальянское посольство могло
бы корректнее решать вопросы оформления виз.
Самые рекламируемые туры.
По словам туроператоров, изюминкой туристического сезона 2000 года обещает
быть путешествие в италию. Совместными усилиями италии и ватикана
отработаны мероприятия для посещений под лозунгом "больше, чем просто
италия", посвященные развитию христианства.
В текущем году обещают быть интересными также поездки в великобританию и
германию. Лондон и ганновер закрепили за собой статус
развлекательно-выставочных центров-2000 - комплекс мероприятий, посвященных
вступлению человечества в xxi век и научно-техническим достижениям стран и
народов на рубеже двух столетий.
В текущем году особым спросом обещают пользоваться туры в израиль и в
расположенные рядом со святой землей государства. Израиль в первую очередь
станет центром христианского паломничества: намечено принять более 3 млн.
Паломников и туристов. Главным центром торжеств объявлен вифлеем, где
родился иисус христос. Объявлена специальная программа "вифлеем-2000",
осуществление которой начато в конце 1999 г. Празднования будут
продолжаться вплоть до пасхи 2001 г. В реализации программ
"христианство-2000" будут также задействованы египет, иордания, ливан и
сирия, в которых расположены места пребывания христа, пророков и
христианские памятники.
Отдых у моря.
В текущем году безусловным лидером на туррынке по количеству предложений со
стороны турфирм и заявок туристов являются морские курорты болгарии и
украины (крым, побережье азовского моря), причем первые активно
продвигаются и рекламируются как недорогие и экологически чистые.
Вслед за ними в туристическом рейтинге следуют морские курорты египта,
турции, туниса, испании, мальты, кипра, хорватии, словении и черногории,
средиземноморского острова крит, французской ривьеры, италии, греции, а
также слишком "горячие" в летнее время пляжи персидского залива (оаэ и
кувейт), сиамского залива и андаманского моря (таиланд), красного и
мертвого морей (израиль).
Любовь ушета
директор туристической компании "лиса-тревел".
- В прошлом году мы ориентировались на потребителя со
средним достатком, но, как свидетельствует практика,
сегодня таких клиентов чрезвычайно мало. Поэтому теперь мы
в основном ориентируемся на индивидуалов, готовых
потратить $600-700 за 7-дневный отдых на крите, мальте или
в греции. В прошлом году для туристов из украины
чрезвычайно привлекательно выглядела турецкая анталья -
из-за нестабильной обстановки в стране курорты значительно
снизили стоимость обслуживания. Но в этом году уровень цен
опять будет поднят до привычных стандартов.
Болгария и крым остаются привлекательными как самые
доступные курорты.
Широкомасштабная рекламная кампания, проведенная египтом в 1998-99 гг., А
также снижение цен на обслуживание на курортах в хургаде, эль-гуне, шарм
эль шейхе привели к тому, что сегодня украинский рынок перенасыщен
предложениями по отдыху в египте. В июле-августе в стране проводится
фестиваль шоппинга и туризма, в рамках которого предусмотрено снижение
стоимости обслуживания на местных курортах.
Елена шаповалова
директор отдела туризма чаа "пан юкрейн".
- В текущем году приоритетными в деятельности компании
станут несколько направлений. Будем предлагать клиентам
автобусные и авиатуры в болгарию, отдых в турции (курорты
кушадасы, мармарис, анталья), тунисе, на мальте, на
материковой части греции и на островах. Возобновляем
чартерные рейсы в хорватию (на пулу).
В текущем году по-прежнему одними из актуальных направлений останутся
курорты турции - анталья, кушадасы и бодрум. Как известно, в 1999 году
турция прибегла к демпингу по отношению к туристам из стран снг. Однако
вряд ли эта страна, обладающая сотнями километров благоустроенных пляжей
вдоль побережья средиземного моря, будет придерживаться аналогичной
политики в 2000 году. По мнению менеджеров столичных компаний, в разгар
летнего сезона-2000 может даже произойти незначительное повышение стоимости
пребывания на этом средиземноморском курорте.
Усиливают свои позиции на украинском туррынке курорты оаэ. Пять лет назад
эта страна на ближнем востоке предлагалась как центр "доходного шоппинга".
Сегодня турагентства приглашают украинцев уже на элитный отдых в эмиратах с
размещением в новых 4-5-звездочных отельных комплексах. По "уровню
элитности" отдыха с дубаем могут соперничать курорты таиланда, малайзии,
сингапура и кувейта.
Никола франко баллони
атташе по вопросам культуры посольства италии в украине,
директор итальянского культурного центра в киеве,
профессор.
- Этот год - особый для католической церкви. Именно в 2000
году верующие могут получить индульгенции, поэтому
ожидается большое количество паломников в риме. Верный
католик должен посетить 4 храма, в которых есть святые
врата: собор св. Петра в ватикане и три в риме - собор св.
Павла, собор санта мария маджоре, собор сан джованни ин
лютерано (главный кафедральный собор рима). Они
открываются для широкого посещения в юбилейные годы только
папой после специального ритуала и трех символических
ударов молота. Для отпущения грехов паломник должен пройти
через святые врата. Эта традиция восходит к началу xiv
века и была претворена в жизнь папой бонифацием viii
(boniface viii, годы папства 1294-1303). Раньше юбилейный
год отмечался каждые 100 лет, а сейчас раз в 25 лет. В
последний раз такие большие торжества в ватикане и риме
проводились в 1975 году.
Рим готовился к проведению юбилейного года в течение пяти
лет. В обновление столицы италии, ватикана и других
городов страны были инвестированы миллиарды лир.
Реконструированы исторические здания, построены новые
отели. В частности, обновлены собор св. Петра и колоннады,
созданные архитектором бернини, колизей (сооружение конца
i века н. Э., Создано в период правления императоров
веспасиана и тита), построены новые транспортные развязки.
Расширена сеть автобусных стоянок, хотя эта проблема в
столице решается с трудом. Сооружены многоэтажные парковки
и несколько новых станций метро.
Ожидается, что италию посетят более 50 млн. Туристов.
Каждый итальянский город готовит свою программу для
туристов и паломников. В 2000 году в италию можно
приезжать в любое время года, поскольку организаторы
запланировали достаточно много христианских и культурных
мероприятий.
Торжественное закрытие юбилейного года намечено на конец
2000-начало 2001 года. Тогда же на 25 лет закроются святые
врата четырех главнейших храмов.
Более активно, чем год-два назад, предлагаются острова в средиземном море -
кипр, мальта, крит, а также отдых на курортах хорватии, словении и
черногории на адриатике.
|