Из блокнота репортера.

Робинзон крузо едет... В россию.

Ну а куда робинзон крузо совершил следующее свое путешествие? ясное же дело, что после долгого пребывания на острове в атлантическом океане он уже не смог бы надолго оставаться дома. Пытливая натура требовала новых приключений. И они, конечно же, последовали.

Однажды мне случайно довелось узнать о дальнейшем пути знаменитого морехода. Это было во время стажировки в английской газете "глостершир эко". Группе тогда еще советских журналистов для проживания отвели несколько комнат в частной гостинице городка ньювингтон в пригороде лондона. Дом находился на улице дефо, и мы тут же спросили хозяйку, не в честь ли автора робинзона крузо она получила такое название.

- Вы знаете о писателе даниэле дефо? - подняла она удивленные глаза. - Разумеется, улица названа в его честь. Да он и сам двести лет назад жил здесь, неподалеку. От его дома даже сохранилась одна стена, на ней сейчас укреплена мемориальная табличка. Погодите, мне ясно, почему вы спрашиваете. Ведь робинзон крузо, вернувшись со своего острова, совершил такое интересное путешествие в россию...

- Как в россию? - пришел уже наш черед удивляться. Никто об этом ничего не знал. И в тот же вечер мы отправились в муниципальную библиотеку городка ньювингтона, которая, как оказалось, по совместительству выполняет и роль музея даниэля дефо. Здесь нам и рассказали о продолжении знаменитой истории.

Оказывается, появление первой книги о робинзоне крузо сразу же вызвало огромную волну читательского интереса. Все требовали продолжения истории. Издатель уильям тейлор, прекрасно понимая, что на этом можно неплохо заработать, потребовал от даниэля дефо рукописи новой книги. И такая книга была создана, автор назвал ее "дальнейшие приключения робинзона крузо". Немного отдохнув после возвращения с необитаемого острова, знаменитый герой вновь отправился в путь. Он побывал в америке, где во время схватки с дикарями погиб его верный друг пятница. Потом он перебрался на мадагаскар, оттуда в таиланд, затем в китай. И наконец, после долгого пути робинзон крузо достиг границы московских владений. Дальше он в полной точности повторил путь, которым пользовались

русские купцы, перевозившие во времена петра i товары из китая в европу.

Робинзон крузо оказался возле забайкальского города нерчинска, где вместе с отрядом казаков едва спасся от погони кровожадных язычников-бусурман. В городе енисейске он долго наблюдал, как несет свои плавные воды могучая сибирская река. Потом долгое путешествие на лошадях до самого тобольска. Там робинзон крузо провел всю зиму. Он встречался со многими знаменитыми сановниками, ведь город служил местом ссылки государственных преступников, здесь проживало множество противников преобразований петра i, это были родовитые бояре, князья, придворные. Среди опальных людей писатель упоминает князя василия голицына, это совершенно реальная историческая личность.

Даниэль дефо сам не бывал в россии, при подготовке новой книги писатель пользовался подробными записями английских посланников в московии и заметками русских послов в китае. Он очень интересно описал быт местного населения сибири. Особенно удивили робинзона крузо русские печи, так отличавшиеся от английских каминов, и окна с двойными рамами, чтобы не пропускать страшный холод, такого в европе не бывало никогда. Удивило его и русское радушие, на прощание один вельможа подарил путешественнику собольи меха, очень красивые и очень дорогие.

Дальше дефо описал тюмень, переправу через каму, которая служит в этих местах границей между европой и азией. Наконец, его герой добрался по вычегде и двине до архангельска, сел на торговый корабль и отправился в гамбург, а затем и в лондон. Второе путешествие робинзона крузо заняло у него десять с половиной лет.

Таким образом, даниэль дефо оказался первым английским писателем, который познакомил жителей туманного альбиона с нашей страной. К сожалению, его книгу о втором путешествии робинзона крузо на русский язык так никто и не перевел, хотя, вероятно, всем было бы очень интересно узнать, как знаменитый робинзон крузо, вернувшись с необитаемого острова, отправился преодолевать сибирские просторы, любоваться прекрасными видами уральских гор и белыми ночами русского севера. Игорь сизов.

Собкор.

"Вольной кубани".